Print page | Close window
Federal administration admin.ch
Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports DDPS
Federal Office for Civil Protection FOCP
SPIEZ LABORATORY
Search in SPIEZ LABORATORY
Federal Office for Civil Protection, SPIEZ LABORATORY

Forms

Schedule 2 Chemicals
Annual Declaration of Anticipated Activities (ADAA)
Form 2.2 (one form per plant site)
Form 2.3 (one form per plant)
Form 2.3.2 (production capacity for declared schedule 2 chemical)
Form 2.5 (one form for each declared schedule 2 chemical)
Form: Holidays, National Days, National Holidays
   
Annual Declaration of Past Activities (ADPA)
Form 1 import-export of schedule 2 chemicals (one form per enterprise)
Form 2.2 (one form per plant site)
Form 2.3 (one form per plant)
Form 2.3.2 (produktion capacity for each declared schedule 2 chemical)
Form 2.4 (one form for each declared schedule 2 chemical)
   
Schedule 3 Chemicals:
Annual Declaration of Anticipated Activities (ADAA)
Form 2.2 (one form per plant site)
Form 2.3 (one form per plant)
Form 3.4 (one form per plant site)
Form: Holidays, National Days, National Holidays
   
Annual Declaration of Past Activities (ADPA)
Form 1 import-export of schedule 3 chemicals (one form per enterprise)
Form 2.2 (one form per plant site)
Form 2.3 (one form per plant)
Form 3.4 (one form per plant site)
   
Import-Export of Schedule 2 and 3 Chemicals:
Abschlussmeldungen (ADPA)
Form 1 (on form per enterprise)
   
Discret Organic Chemicals (DOC) / PSF-Chemicals:
Abschlussmeldungen (ADPA)
Form 4.1 (one form per plant site)
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only. [ and has no legal force].